Help Hỏi cách ghép Phụ về với file phim?

[YeahIWin]

Ảnh chỉ có tính chất minh họa

Mình đang tìm mấy phim có sẵn phụ đề ghép vào luôn (ko phải 2 file riêng).
Film trên mạng thì rất nhiều, nhưng toàn bản phụ đề rời.

Có bạn nào biết cách ghép chung phụ đề và file phim ko? Hoặc có trang nào cho tải phim có phụ đề lồng vào sẵn ko?
Thanks ae.

 

[NEUSCHILD]

có nhiều soft để ghép bạn nhé, đơn giản nhất cậu có thể down total video converter, soft này dùng để đổi đuôi video, nhưng có tiện ích add sub khi đổi.
Về cơ bản thì film hay và chất lượng cao thì thường là sub rời

 

[kakarimmy]

vào hdvietnam tìm phim của hungdaita ấy, lão đó chuyên hardsub vào phim luôn.
còn muốn add vào thì dùng ct mkvmerge GUI =>> seach gg